close
http://tw.news.yahoo.com/060710/195/3c2mv.html
↑圖片引自NOAA
一旦人被回流捲入,此時切忌作出企圖回岸的逆泳,因為水流強勁,游也無用,所以必須向左或向右側游開,也就是與海岸平行的方向,等出了「回流」水道區,此時改向,再求設法上岸。
》NOAA(美國海洋暨大氣總署)對rip current的說明
http://www.ripcurrents.noaa.gov/overview.shtml
Rip currents are powerful, channeled currents of water flowing away from shore.
》大英線上百科對回流(離岸流)的說明
http://tw.britannica.com/MiniSite/Article/id00052548.html
》維基百科(Wikipedia)對rip current的說明
http://en.wikipedia.org/wiki/Rip_current
A rip current is a strong flow of water returning seaward from the shore.
全站熱搜
留言列表